vokoscreenNG for Windows and Linux is a powerful screencast creator in many
languages to record the screen, an area or a window (Linux only). Recording of
audio from multiple sources is supported. With the built-in camera support,
you can make your video more personal. Other tools such as systray, magnifying
glass, countdown, timer, Showclick and Halo support will help you do a good
job.
