Doxygen is the de facto standard tool for generating documentation which
can help you in three ways:
1. It can generate an on-line documentation browser (in HTML) and/or an off-line
reference manual (in LaTeX) from a set of documented source files.
2. It can configure doxygen to extract the code structure from undocumented source files.
3. It can create normal documentation
